特朗普新政 | 篡改特朗普演講,BBC總裁及新聞部門主管雙雙辭職

10/11/2025

特朗普新政 | 篡改特朗普演講,BBC總裁及新聞部門主管雙雙辭職

 

 

  英國廣播公司(BBC)總裁戴維(Tim Davie)與新聞部門主管特內斯(Deborah Turness),被指篡改特朗普2021年1月6日演講內容的紀錄片引發輿論風暴,於周日(9日)雙雙辭職。

 

  名為《特朗普:第二次機會?》(Trump: A Second Chance?)的紀錄片於2024年10月、美國大選前一周播出。洩漏的內部備忘錄顯示,節目編輯將特朗普演講中間相隔54分鐘的兩段內容拼接,製造出特朗普直接號召支持者衝擊國會的現象。

 

  根據備忘錄發文者、前BBC編輯標準委員會顧問普雷斯科特的說明,紀錄片中剪出的片段讓特朗普看似說出「我們要前往國會,與大家並肩作戰」,但真實演講中,他曾呼籲支持者「和平、愛國地表達聲音」,並未號召暴力行動。

 

  戴維在內部信中表示,對編輯失誤「負最終責任」,並強調辭職「完全出於個人決定」。他領導BBC 5年間,屢次面對政治偏見與公信力爭議。 

 

  特朗普政府迅速抨擊BBC造假。白宮新聞秘書萊維特指責該機構是「左翼宣傳機器」,稱「英國納稅人被迫資助假新聞。」

撰文:經濟通國金組

樂本健【年度感謝祭】維柏健及natural Factors全線2件7折► 了解詳情

延伸閱讀

More
  • 道瓊斯工業平均指數
    升 46,263.54
    +124.77 (+0.270%)
  • 標準普爾500指數
    升 6,661.76
    +19.60 (+0.295%)
  • 納斯達克綜合指數
    升 22,644.92
    +80.69 (+0.358%)
精選預託證券 More
00688 中國海外發展
按盤價(HKD)︰升14.431
變動率︰+8.484%
較港股︰+5.18%
03988 中國銀行
按盤價(HKD)︰升4.717
變動率︰+1.338%
較港股︰-0.69%
00939 建設銀行
按盤價(HKD)︰升8.192
變動率︰+0.959%
較港股︰-0.34%
00005 滙豐控股
按盤價(HKD)︰跌106.651
變動率︰-0.911%
較港股︰-0.88%
精選中資美股 More
GDS 萬國數據
按盤價(USD)︰升30.300
變動率︰+1.849%
PDD 拼多多
按盤價(USD)︰跌115.220
變動率︰-2.372%
BILI 嗶哩嗶哩
按盤價(USD)︰跌24.660
變動率︰-2.568%
BIDU 百度
按盤價(USD)︰跌111.680
變動率︰-3.299%
精選美股 More
WMT
沃爾瑪
按盤價(USD)︰升107.300
變動率︰+6.649%
RIVN
Rivian Automotive
按盤價(USD)︰升15.209
變動率︰+3.319%
COIN
Coinbase Global
按盤價(USD)︰跌246.065
變動率︰-4.363%
UBER
優步
按盤價(USD)︰跌85.550
變動率︰-4.445%
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美股之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 20/11/2025 12:10 EST
港股之報價延遲最少15分鐘,更新時間為:20/11/2025 18:00
美國指數之報價延遲最少15分鐘。
美國時間為 : 20/11/2025 12:10 EST
顯示更多
緊貼市況
  • 02431 佑駕創新
  • 17.000
  • 08305 聖唐控股
  • 0.570
  • 02076 BOSS直聘-W
  • 80.700
  • 02533 黑芝麻智能
  • 20.180
  • 01167 加科思-B
  • 7.930
  • 00992 聯想集團
  • 9.720
  • 目標︰$11.40
  • 00941 中國移動
  • 86.500
  • 目標︰$94.00
  • 00322 康師傅控股
  • 12.080
  • 目標︰--
  • 06618 京東健康
  • 68.000
  • 目標︰$78.00
  • 00144 招商局港口
  • 15.950
  • 目標︰$20.00
  • 01810 小米集團-W
  • 37.700
  • 09988 阿里巴巴-W
  • 154.800
  • 00020 商湯-W
  • 2.130
  • 09992 泡泡瑪特
  • 201.400
  • 01347 華虹半導體
  • 78.000
  • 03931 中創新航
  • 29.220
  • 目標︰$35.50
  • 06881 中國銀河
  • 10.620
  • 目標︰$12.50
  • 02076 BOSS直聘-W
  • 80.700
  • 目標︰$90.00
品味生活
備註: 本地指數之報價為即時更新,資料更新時間為 20/11/2025 18:00
中國指數之報價為即時更新,資料更新時間為 20/11/2025 16:30
期指之報價為即時更新,資料更新時間為 21/11/2025 01:10
緊貼市況之報價延遲最少15分鐘,資料更新時間為 20/11/2025 16:40
港股即時基本市場行情由香港交易所提供; 香港交易所指定免費發放即時基本市場行情的網站
人氣文章
財經新聞
評論
專題
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ

大國博弈

貨幣攻略

關稅戰

說說心理話

Watch Trends 2025

北上食買玩

Wonder in Art

理財秘笈

山今養生智慧

輕鬆護老

照顧者 情緒健康